القرآن والسنة بلغات إفريقيا
مشاريع لترجمة معاني القرآن الكريم وشرح السنة النبوية مرئيًا، ثم نشرها صوتًا ونصًا ومقاطع قصيرة عبر منصات التواصل المختلفة.
450ساعة تلفزيونية بالأمهرية
60حلقة بالهوساوية حتى الآن
4لغات للتفسير المرئي
سير العمل
أين وصلت المشاريع؟
حالة كل مشروع كما هي اليوم، من المسودة الأولى حتى البث.
مشاريع القرآن الكريم
ترجمة المعاني والتفسير
- الأمهريةترجمة معاني القرآنالتصميم والإنتاجاكتملت الترجمة، والعمل جارٍ على التصميم والإخراج.
- التيغرينيةترجمة معاني القرآنقيد المراجعةأُنجزت المسودة الأولى وهي الآن تحت المراجعة.
- الهوساويةترجمة معاني القرآنتجهيز للبثالترجمة متوفرة ويجري إعدادها للعرض على الشاشة.
- 4 لغاتأول تفسير مرئي كاملمخططتفسير صوتي مرئي كامل بالأمهرية والأرومية والسواحيلية والهوساوية.
مشاريع السنة النبوية
شرح مرئي، ثم صوت ونص
- الأمهريةشرح صحيح البخاريمكتملشرح مرئي كامل للأحاديث.
- الأمهريةزوائد صحيح مسلممكتملشرح ما انفرد به مسلم عن البخاري.
- الأمهريةزوائد سنن أبي داودقيد التنفيذالعمل جارٍ، وبه يبلغ مجموع المشروع 450 ساعة تلفزيونية.
- الهوساويةشرح صحيح البخاريقيد التنفيذبدأ الإنتاج، وصدرت منه 60 حلقة حتى الآن.
إعادة النشر
من الشاشة إلى كل منصة
نعيد إنتاج المقاطع الطويلة والقصيرة من برامج الفتاوى التي تبثها القنوات الثلاث، وننشرها بقوالب احترافية على مختلف منصات التواصل الاجتماعي.
البث التلفزيونيبرامج الفتاوى
←المونتاجمقاطع قصيرة وطويلة
←المنصاتيوتيوب، فيسبوك وغيرها